woensdag 11 december 2019

En, nog meer en pierre

De bovenverdieping had op de muur een keiharde beton-achtige laag. Daaronder zat de gemetselde schoorsteen. Ik begon de muur af te bikken, voorzichtig te jekkeren, om daarna de natuurstenen muur te vullen en de schoorsteen te stuken, dacht ik. Maar, ik wou toch eerst eens kijken wat er onder het betonlaagje op de schoorsteen vandaan kwam. Het leek met eerst niks, de stenen waren zowel horizontaal als vertikaal gemetseld. Ook vielen er gaten in de muur, zodat je het schoorsteen kanaal kon zien, of een andere holte. Maar, zodra de muur gevuld raakte werd ik enthousiaster! Deze muur is vol gevuld en dat geeft een rustig effect. (Hm, had ik in de badkamer ook wel willen doen, achteraf). Eigenlijk bepaalt de muur en de stenen hoe er gevuld kan worden. Dat wil niet zeggen dat je ieder muurtje anders moet vullen ; )

woensdag 13 november 2019

de buitenmuur

De muren van onze fermette zijn 'en pierre'. Daar zijn wij voor gevallen, die oude, ruige natuurstenen buiten- en binnenmuren. Helaas zijn sommige muren gespoten met 'crepi'. Misschien was dat moderner, of waren de voegen van de en pierre muren niet waterdicht. Op de kopse kant van ons huis kwamen grote scheuren in het crepi. Een goede reden om de boel eraf te jekkeren en te beginnen aan een enorme klus, het voegen van de muur, zodat je weer een en pierre muur kreeg. En ondertussen had Ton de luiken ook afgeschuurd en opnieuw geschilderd. We zijn heel tevreden over deze nieuwe look!

vrijdag 28 december 2018

2018 een heel mooi campingjaar

Het campingseizoen ligt al weer vier maanden achter ons en wij kijken daar met bijzonder veel plezier op terug! Het was een warme zomer en we verwachtten dat veel mensen vakantie in eigen land zouden vieren. Maar, het werd een gezellig druk jaar met heel veel leuke camping gasten. Ton had de cave omgetoverd in een ruimte waar aan de bar een drankje gedronken kon worden. Josien had de benodigde cursussen gevolgd en vergunningen hiervoor gehaald. Met het wereldkampioenschap voetbal werd de cave ook met onze dorpsgenoten ingewijd. En hoe mooi was het dat Frankrijk kampioen werd! De cave bleek ook een heel sfeervolle ruimte om onze table d'hôte uit te serveren. Menig avondje kwam iemand met een muziekinstrument de sfeer verhogen! Iedereen genoot er van.
Het zou fantastisch zijn als muzikanten onze camping, terras en cave weten te vinden, om samen een gezellige middag of avond te organiseren! Dus....neem contact met ons op, we kijken ernaar uit!

vrijdag 9 februari 2018

Het roer om!

Na zo'n veertig jaar werken bij de overheid, heb ik de beslissing genomen dat onze toekomst in Frankrijk ligt! Met een pre-pensioen als basis gaan we zo veel als we willen genieten van onze franse boerderij. We kunnen dit komende kampeerseizoen ook veel langer de camping open hebben, van juni tot eind augustus. Hoe heerlijk is dat! Een nieuwe invulling, ik kan niet wachten!


zondag 24 december 2017

Een warm nieuw jaar gewenst vanuit ons Ménessaire

Het is zover. Bijna het einde van het voor ons zo bruisende 2017.
Bijna kerst nu, en volgende week het begin van 2018. Het jaar waarin voor ons ontzettend veel gaat gebeuren, maar daarover later meer op deze blog. In ieder geval start het campingseizoen dit jaar vroeg. Veel werk weer te verzetten op het terrein om het de gasten naar hun zin te maken.
Op dit moment wordt er een Boulodrôme, ofwel een professionele Jeux de boules baan aangelegd op ons terrein.
Maar nu......

Voor iedereen een geweldig 2018, en misschien tot ziens deze zomer! 

zondag 3 december 2017

Waar was het feestje? Daar was het feestje!

Het is volop winter nu, de eerste nachtvorst zorgt voor het ochtendkrabben van de autoruit. Met weemoed denken we terug aan die mooie feestelijke opening op 16 juli. Wat was het allemaal geweldig. Een leuke band, veel heel aardige campinggasten, familie die verwacht en onverwacht op de stoep stond. En dan de enthousiaste dorpelingen waarvan duidelijk te zien was dat zij het ook een leuk feest vonden. Voor het dorp is dit natuurlijk ook weer een sociale gebeurtenis erbij. Samen even naar die nieuwe camping die het dorp rijker is geworden.
Volop gratis eten en drinken was er voor iedereen, mooi weer, en er werd gedanst. Al met al voor herhaling vatbaar. Muzikanten kunnen zich alvast aanmelden!
......Kun je mooi zingen, speel je ukelele, contrabas, harp of tuba? Meld je aan en doe mee met het organiseren van een nieuw feest komend jaar.....
Les propriétaires waren hier in ieder geval al druk over in overleg.

dinsdag 21 november 2017

vakantie kippen

In Nederland hadden wij Brahmakippen. Één van de grootste kippensoorten die er is. Achteraf een foutje, door verkeerde voorlichting gekocht. Waarvoor neem je kippen? Juist.. voor de eitjes. Nu, dit soort kip legt dus een eitje wat de grootte heeft van een eitje van een krielkip. Eten doen ze wel als een grote kip. Wij hadden een mooi hok gemaakt met daaromheen een omheining. Niet te hoog omdat de verkoper ons verzekerde dat dit soort niet kon vliegen, te zwaar en zo. Bij het loslaten zaten ze binnen 2 minuten op de 2 meter hoge schutting van de buren, en bij een poging ze te vangen vlogen ze, alsof de vogeltrek voor kippen was begonnen, verder weg. 

Paniek natuurlijk, die achteraf niet nodig was. Als de duisternis invalt blijven ze namelijk zitten waar ze zitten. Dat is het tijdstip om ze weer op te zoeken. Één lag te slapen op een vuilnisbak bij de buren de ander daar in de buurt. Nu we het huis in Frankrijk hebben, en daar vaak heen willen, zitten we wel even met de kippen. Wat te doen? Buren waren allemaal op vakantie, dus we hebben de dieren in een hondenbench gestopt en achterin de auto mee naar Frankrijk genomen. Bij het passeren van de Belgisch-Franse grens begonnen wij ons, te laat, af te vragen of dit wel mocht. Vogelgriep, injecties en weet ik veel allemaal voor toestanden, allemaal gedachtes op een te laat moment. Uiteindelijk zonder problemen daar aangekomen. Wat een plezier hadden die vogels daar, en wij met hen. De hele dag woelen, wormpjes en torretjes zoeken. Tussen struiken en hoog gras vonden wij van tijd tot tijd nog een klein eitje. Helaas is een van de 3 daar overleden. De andere 2 denken waarschijnlijk nog wel eens met weemoed terug naar die mooie tijd.