zondag 24 juni 2012


Even een beeld van Ménessaire, gewoon om het dorp aan iedereen die ons volgt te leren kennen. Een paar grafiekjes die aangeven hoe "dicht bevolkt" Ménessaire is en wat de verwachtingen zijn hierover.
De blauwe grafiek laat het verloop/ de leegloop, zien van het dorp.
Woonden er in 1962 nog 146 mensen, tsja het is geen wereldstad, in 2008 waren dat er nog maar 69. De tendens van het Franse platteland.
Het andere grafiekje laat het aantal sterfgevallen (rood) zien tegenover het aantal geboortes (geel).
De bevolking vergrijst, Geen kind wordt er meer geboren.
Ik weet niet of deze tabellen ook aangeven wat het aandeel van de buitenlanders hierin is.
Wij gaan hier in ieder geval niets aan veranderen, of het moet al bij het overlijden zijn.

vrijdag 22 juni 2012

Wat wij missen, na de sloop van onze badkamer vanwege de trap naar boven, is een goede badkamer.
Een badkamer met toilet, douche en wastafel. Bovenop de uitbouw van onze wc en nooddouche beneden gaat het allemaal gebeuren.
Het betonnen blok tegen het dak aan is een uitbouw van een raam om de wc beneden wat licht te geven.
Links naast dat blok komt een nieuwe wc te staan. Net als beneden waar ook een nieuwe komt. Deze 2 wc's staan al op de Walcherseweg te wachten op vervoer. Links vooraan komt de douche, en de wastafel hangen wij op aan de natuursteen muur. Dan moeten er natuurlijk ook nog wat wanden geplaatst worden en een plafond. Voor al die mensen die wij deze zomer gaan zien, weet ik niet of ze de nieuwe wc's al kunnen gebruiken, maar wij doen ons best!

donderdag 21 juni 2012

Of dit typisch frans behang is? We hebben er nog maar een foto van gemaakt, want weg gaat het! Leuke tafereeltjes staan er op, je kunt er een heel verhaal in ontdekken.


dinsdag 19 juni 2012



Morvan Rock; een moderne remix van de Polka

Het bourgondische leven!

De link staat nu op onze blog; de franse Pastorie, een schitterende plek om te logeren. Chambres d'Hôtes, table d'Hôtes, atelier waar cursussen gegeven worden, en exposities worden gehouden, een ervaring! Van harte aanbevolen!
Hieronder een impressie van een heerlijke table d'Hôtes bij de franse Pastorie; boeuf bourguigon
Judith had haar trekzak meegenomen, even gelijkstemmen met de gitaar .... en muziek!

zondag 17 juni 2012

We hebben een boerderij in de Morvan. Wat hoort er bij een boerderij?





















Juist, een tractor of zitmaaier. Na een werkje in Zeeland op een boerderij werd mij deze oldtimer aangeboden, geweldig toch! Naam van het apparaat Wheel-horse! ofwel een paard op wielen! Zodra wij deze zomervakantie zijn teruggekomen, loop ik hem even helemaal na, en spuiten we hem weer in dat brandweerrood. En dan is het gras doen in Ménessaire geen probleem, druk op de knop en de 4-tact motor slaat aan. De messen draaien vervaarlijk met grote snelheid. Gretig om het te lange gras een kopje kleiner te maken. Gras maaien met plezier heet dat. Geen opvangbak, maar het gesneden gras wordt door de trekker nog fijner gesneden en over het reeds gekortte gras verspreid.
Verlichting en trekhaak zorgen voor veel mogelijkheden. Het boerenleven begint te kriebelen. Zeker weten dat iedereen die bij ons langs komt heel graag even het gras op de 6500m2 grond wil maaien..

zaterdag 16 juni 2012

Een eiken voordeur met echte vol-eiken panelen erin. Wel mooi, we nemen hem gewoon mee naar huis, en knappen hem daar op. Dan begin je er aan en kom je van alles tegen. Het onderste paneel dat waarschijnlijk verrot was, is afgezaagd. Het overige rotte hout dat onder een gemodelleerde zinken plaat vandaan komt, is gevuld met iets dat op beton of cement lijkt. 10tallen gaatjes van de spijkertjes die het zink op zn plek hield. Zo goed en kwaad als het kan dan maar gaan opknappen. Zo mooi als de deur eens was zal hij nooit meer zijn, jammer.


Josien wilde de bovenste panelen eruit zagen, zodat wij er dubbel glas in konden zetten. Dit zou erg veel licht geven in de nieuwe, nog te bouwen, keuken.




Inmiddels is de deur zo goed als klaar, staat 2x in de grondverf, de panelen zijn eruit gefreesd en het nieuwe isolatieglas staat klaar. Weer een stap verder naar een luxe verblijf daar...........................




De hollandse pan, de verbeterde hollandse pan en de opnieuw verbeterde hollandse pan hebben wij in Nederland. Dakpannen die bedacht zijn om een schuin hellend dak waterdicht te krijgen. Overlappende, van klei uit de rivieren, gebakken dakpannen. Soms, omdat ze oud, antiek, of mooi golvend zijn, leuk om te zien. Maar vooral doelmatig.
Meer Frans is de tuile du nord maar naar mijn gevoel een redelijk fantasieloze dakpan. Vlak met wat opstaande waterkeringen erop.
Wat een verschil dan in Frankrijk, gewoon een hoekpan op een oude boerderij of woning. Mooie versiersels geven de daken van de woningen net even meer uitstraling. Ik kan er in ieder geval met veel genoegen naar kijken. Het grote verschil van wat moet op dak, of hoe je het dak kan opsieren.
Mooi toch?

dinsdag 5 juni 2012


Een mooie avond, een heerlijk etentje bij Gonny in Cussy en Morvan.
Ook een rondleiding door al die vertrekken van haar oude pastorie, Leuk!
Onder haar huis een mooie grote, en spannende cave(kelder).
Een waterput onder een oude grafzerk, een rond gemetselde cave. Heerlijk, je waant jezelf in de middeleeuwen.
Aan het plafond hing een spin, een insect van zo een 2cm lang. Ingekapseld in een soort wit schimmelpluis (of geef het een naam). Het leek alsof de spin gefixeerd was door rijp. Een mooi gezicht.
Gonny vertelde dat, als je dit in je cave aantreft je er vanuit mag gaan, dat het klimaat in je cave bijzonder geschikt is om als wijnkelder te dienen.
Weer thuis in Middelburg hebben wij ons suf gezocht op internet, maar hebben het insect in deze hoedanigheid niet kunnen vinden.
Als iemand iets hierover weet te vertellen.... Zet maar op onze blog.
Nog met een rode blos op de wangen zijn wij terug gereden naar Ménessaire. En.... jaaaaaaaa, ook bij ons in de cave vonden wij er een!
Dat belooft wat voor de toekomst, een goede wijnkelder.
Maar dan misschien weer een nieuw probleem. De wijn met rust laten en niet opdrinken..........

zondag 3 juni 2012


'Dit zijn echt de slechtste luiken', pff gelukkig maar. Waneer beslis je dat het geen haalbare kaart meer is om op te knappen? Dit fotoverslag toont volgens mij wel hoe het hele proces is verlopen (drie weken werk!) en hoe het resultaat is geworden. Het zal zeker een heel verschil zijn als de luiken weer in de pamelles geschoven worden!
De kleur kunnen we in het Franse licht ook eens kritisch bekijken, want ze moeten nog een derde keer geschilderd worden!
< stuk van de oude eiken vloer van Gerard erin gelijmd.
taraaaaaaaa