vrijdag 31 augustus 2012


Visite krijgen is leuk en gezellig. Natuurlijk hebben wij het verschrikkelijk druk, er is heel veel werk. Als je dan bezoek krijgt die ook een klus aanpakt is dat fantastisch! Dirk (Josien haar broer) en zijn zoon Nick hebben het hekwerk boven op de natuurstenen muur weggeslepen en de restanten hiervan in de muur in de verf gezet, om te voorkomen dat het gaat roesten. Het uitzicht is nu veel vrijer, en de boer was er ook blij mee. Hij heeft van het gaas een afzetting voor z'n schapen gemaakt. Verder heeft Dirk met gevaar voor eigen leven de rondhoutjes van de schuurverdiepingsvloer eruit gehaald. Deze zat zo vol met houtworm, dat het levensgevaarlijk was om erop te staan. Het aangetaste hout? Dat hebben we gebruikt voor een paar bbq's. Vlees in het hout!

donderdag 30 augustus 2012


Als je dan een huis in Frankrijk heb waar veel aan moet gebeuren, krijg je dorst regelmatig dorst.
Frankrijk is zeker geen bierland als Tsjechië of België. Het wijnland bij uitstek. Nou dorst hadden we en wijn hebben we ook gedronken, liters wijn. Het gekke met wijn is, hoe meer je er van drinkt hoe meer je het gaat waarderen. Ze hebben daar van die lekkere 5 literpakken met prima wijn! En dat voor de prijs van 5 liter frisdrank. Streekwijn uit Bourgondië en cote du rhone, mmmmmm.
Van een kennis hoorde wij dat de top wijnhuizen vast zitten aan een quotum wat betreft hun opbrengst. Als ze een goed jaar hebben, oogsten ze een paar hectoliter teveel. Om te voorkomen dat het de sloot in gaat wordt het vermengt met een beetje van een andere wijn, waardoor het niet meer te herkennen is. Het wordt dan verkocht per jerrycan voor heel weinig. Een topwijn voor bijna niets. Gaan wij in de wijnhandel of gaan we dat gezien de werkdorst niet redden?

woensdag 29 augustus 2012


Vorig jaar, toen wij de zoektocht begonnen naar een huis in Frankrijk, reden wij op de motor door de Franse Ardennen. Op internet hadden wij een prachtig abdijtje gezien, dat te koop stond. Daar de Franse makelaar geen adressen geeft aan potentiële klanten, maar alleen maar een bezichtiging doet als hij erbij is, gingen wij zelf op zoek. Door pech met onze tom-tom belandden wij, op zoek naar een nieuw kabeltje, bij de vuilstort. Er stond daar een auto met aanhanger vol rotzooi te wachten op het moment dat de poort open ging (tussen 12 en 14 uur is alles in Frankrijk gesloten). Ik sprak de mensen aan in mijn koeterwaals Frans, en vroeg of zij een elektronicazaak wisten.
"Spreek maar gewoon Nederlands hoor"was het antwoord. Lachen en even praten met elkaar dus. Wij vertelden over onze huizenjacht en van de abdij en lieten een print van internet zien. Heleen sloeg steil achterover... "dat is onze abdij" zei ze. Een bizar toeval dus. Wij werden uitgenodigd om hun abdij te bekijken en bleven 's avonds gezellig eten. Sindsdien houden wij contact, het is reuze gezellig samen. Rein en Heleen kwamen ook even kijken naar ons paleis toen Speedheat vertrokken was. Met hun camper sliepen ze bij ons in de tuin, een zeer aangenaam  samenzijn!. Een lekkere bbq en veel bijpraten. Hopelijk weer tot snel!

dinsdag 28 augustus 2012


Draadjes, draadjes, heel veel draadjes lopen er over de isolatieplaten. In de vloer zit een sensor die de temperatuur meet voor de thermostaat, en nog een sensor in de kamer zelf voor hetzelfde doel.
Wij hebben gekozen voor 2 keer een thermostaat. Één in de keuken, en een in de woonkamer.
In de keuken staat straks namelijk een houtkachel, in de kamer hebben wij een open haard. Als een van de 2 brandt kan de thermostaat in die ruimte omlaag, in de andere ruimte blijft de verwarming dan gewoon aan.
Draadjes op de isoplaten gelijmd, dan nog een gaas erover met een laag egaline om de boel te beschermen tegen beschadiging, en om te voorkomen dat de vloer kan werken en de draden dan beschadigen.
Wij krijgen inmiddels bericht dat de tegels er over een goede week zijn!
Ook hebben wij een tegelzetter gevonden die ze gaat leggen. Tot dan even heel voorzichtig dus met de vloer. Tapijten onder de stoelen en tafels, hoge hakken voor de deur uit.
We zijn ontzettend blij dat de vloer er nog inkomt voordat we weer naar Nederland  MOETEN. Ik voorzie een warme winter!!!

zondag 26 augustus 2012


Het weekend hebben we de vloer geëgaliseerd.Het is maandagmiddag en, jawel, een busje van de firma Speedheat uit Zeeuws-Vlaanderen staat voor de deur. Een tocht van zo een 600 km, en dan uitstappen en direct aan de gang tot een uur of 9 's avonds. Harde werkers. Een bus en een aanhanger vol met isolatie, draadjes, lijm en alweer egaline. Alles wat in de kamer staat moet naar de keuken gejouwd worden. En als ze daar klaar zijn, moet alles weer naar schuur en kamer. Alles steeds maar heen en weer sjouwen, je wordt er soms mal van.



Maar, we zijn ervan overtuigd dat het goed komt. De mannen van Speedheat ook, zij willen woensdag alweer richting Oostburg. We kijken er naar uit, even samen, even geen mensen die willen eten, drinken, hulp nodig hebben. Gewoon weer lekker zelf aan de gang..

zaterdag 25 augustus 2012


De elektriciteit voor de vloerverwarming ligt erin.
Daar de vloer (onder de tommettes die wij eruit gehaald hebben) bestond uit leem en zand  en de firma Speedheat (van de vloerverwarming) vroeg om een harde, rechte en stofvrije ondervloer, hebben wij de keuken en de kamer gevlakt en verhard met egaline. Natuurlijk kwam ik 2 zakken tekort van het partijtje dat ik uit Nederland meenam, maar gelukkig was het in de bouwmarkt van een andere fabrikant ook te krijgen. Wel een andere kleur, maar over de resterende tommettes, die rode tegels, viel het niet op. Laat Speedheat maar komen!


6500m2 grond hebben we daar. Net als de woning zelf behoeft de boomgaard onderhoud, er is veel achterstallig onderhoud. Een druif langs de gevel die reikt tot in de dakgoot, appels in een boom zo hoog, dat je er ook met een ladder niet bijkomt. Een kersenboom van 15 meter hoog, nooit wat aan gedaan. Er groeit geen kers meer in, wel veel blad.
Veel perenbomen ook, een enkele draagt op een normale manier peren. Anderen zijn aangetast, hebben peren die eruit zien alsof de trekker eroverheen gereden is. Kortom, ook hier moet het een en ander gebeuren om normaal fruit te kunnen plukken, als wij definitief die kant op gaan.

Een ding was fantastisch; de aalbessen! Zacht zoetzuur van smaak waren deze dieprode vochtbommetjes!
Veel gasten hebben we laten meegenieten. De mening was onverdeeld...heerlijk! En als je dan niet van aalbessen houdt, kan er altijd nog een flesje rood bij. Heerlijk!

vrijdag 24 augustus 2012

 Nog even terugkomend op onze elektriciteit- installatie. Deze foto's laten denk ik wel zien dat ik, ook door mijn onkunde wat betreft stroom, hier heel veel liever niet aan wilde komen.













Wat een onoverzichtelijke rotzooi was het. Twee foto's laten de oude kachels zien waarvan er 3 waren. Kachels die op 380v draaiden. Kachels gevuld met zo een 150 kilo vuurvaste stenen per kachel. Daarom heen gloeidraden gewikkeld. De kachels stonden dan 'nachts te loeien. Want het nachttarief is daar goedkoop. Zoals onze buurman daar al zei: nous avons elctric nucleair! De stenen bleven dan de hele dag hun warmte uitstralen die zij in de nacht opgenomen hadden.
Dat het niet helemaal goed was gegaan, laten de 2 foto's zien. De gietijzeren binnenmantel van de laatste kachel was helemaal verwrongen en gesmolten. Een geluk dus dat het huis er nog staat, en niet afgebrand is.

donderdag 23 augustus 2012

Er was heel veel te doen afgelopen zomer in Frankrijk. Woonkamervloer met de verwarming eronder. Wc's, ja meervoud dus, en de slaapkamer natuurlijk en nog veel meer.
Maar af en toe was er ook ruimte voor spektakel! Eerst al een paar van die blatende lammetjes die je het water in de mond deden krijgen(sorry dierenvrienden)die op straat liepen.
Ook op een mooie avond braken drie merries van de buurman los, gingen demonstratief op ons land tegenover een eenzame hengst dit beest hormonaal staan uit te dagen. Het duurde behoorlijk lang voordat de knol weer tot bedaren was gekomen.
Ten slotte nog een stier die los gebroken was, en al slenterend probeerde de moestuin van de burgemeester in te komen.
Tja zo een stier is toch wel groot, eigenlijk te groot om even terug te jagen met een: kssst, kssst.
Wij hebben het dus maar even afgewacht. Uiteindelijk kwam het goed, de stier geniet gewoon weer van zn koetjes op het weiland dat wordt afgesloten met gammele houten hekken, vast gezet met blauwe kunststof draadjes.

woensdag 22 augustus 2012


Er moest het " een en ander" aan de elektriciteit gebeuren. 



Een bekende uit Zaandam, Jur, wilde dat wel voor ons gaan doen daar. Wat heeft hij veel gedaan voor ons! Een begin maakte hij met het loskoppelen van een elektrische kachel die draaide op 380v. 
Echt te eng om er zelf aan te zitten! Na een opdonder van deze 380v heeft Jur er alles uitgetrokken. Ijzeren pijpen met daarin met linnen omwikkelde draden. Na 4 dagen werk hadden wij boven en beneden overal licht en stopcontacten. Wat een heerlijkheid, wat een vooruitgang! Ook het voorbereiden voor de Firma Speedheat, die de vloerverwarming als hoofdverwarming kwam aanleggen had Jur op tijd af. Na 4 nachten geslapen te hebben in de caravan, vertrok Jur weer naar Zaandam. Nogmaals bedankt, en als je het af wilt maken...........Je bent welkom!

Voor ons duurde de heerlijke eenzaamheid maar even. Speedheat uit Zeeuws-Vlaanderen is al onderweg!

vrijdag 17 augustus 2012

weer terug

Na 7 weken klussen in onze boerderij, pakken we het blog weer op. We zullen onze klussen en belevenissen hier weer op posten. We hebben het heerlijk gehad! Veel gedaan en ook echt vakantie gevierd.
Er was maar één die niet direct enthousiast was over deze vakantie...












.........maar dat is al snel helemaal veranderd.